-
1 возникнуть
возни́к||нутьaperi, estiĝi, fariĝi, komenciĝi, naskiĝi, fondiĝi;у него́ возни́к вопро́с al li aperis demando;у него́ \возникнутьла мысль al li venis la penso.* * *сов.surgir viу него́ возни́кла мысль — le surgió la idea (de), le vino una idea a la cabeza
возни́кли но́вые затрудне́ния — se presentaron nuevas dificultades
возни́кла ссо́ра — surgió (estalló) una riña
возни́кли разногла́сия — afloraron las divergencias
возни́к пожа́р — se declaró un incendio
* * *сов.surgir viу него́ возни́кла мысль — le surgió la idea (de), le vino una idea a la cabeza
возни́кли но́вые затрудне́ния — se presentaron nuevas dificultades
возни́кла ссо́ра — surgió (estalló) una riña
возни́кли разногла́сия — afloraron las divergencias
возни́к пожа́р — se declaró un incendio
* * *vgener. surgir -
2 возникли новые затруднения
vDiccionario universal ruso-español > возникли новые затруднения
См. также в других словарях:
Conquista de Yucatán — Fotografía desde un satélite de la península de Yucatán, conquistada por el imperio español entre 1520 y 1697. La Conquista de Yucatán fue la campaña realizada por el Imperio español en América contra los últimos estados mayas en los territorios… … Wikipedia Español
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
Imperio ruso — Российская Империя Rasíyskaya Impériya Imperio ruso ← … Wikipedia Español
Invasión soviética de Polonia de 1939 — Para la invasión nazi, véase Invasión de Polonia de 1939. Para la invasión soviética de 1920, véase Guerra Polaco Soviética en 1920. Invasión soviética de Polonia de 1939 … Wikipedia Español
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español
Basílica Menor de Nuestra Señora de la Merced (Yarumal) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una basílica colombiana. Para otras Basílicas de la Merced, véase Basílica de la Merced. Basílica Menor de Nuestra Señora de la Merced de Yarumal … Wikipedia Español
Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
ARCO — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Saab 39 Gripen — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español
Historia de la Unión Soviética (1927-1953) — Respaldado por la Constitución de la Unión Soviética de 1924, el emblema del Estado era un martillo y una hoz que simbolizaban la alianza de la clase obrera y el campesinado. Unas espigas de trigo estaban entrelazadas en una banda roja con la… … Wikipedia Español